Обратно към всички Събития

Премиера: „Имало едно време в България…“ – Мерсия МакДермот

понеделник, 19/09/2022

 

Издателство „Царот на Пирина“ представя Мерсия МакДермот и нейната мемоарна летопис „Имало едно време в България“ с участието на литературния критик Анжела Димчева, Зоя Дюбоа – лична преводачка на френски и български език, и Иван Ненков с музикален реверанс към България.

Мерсия МакДермот е британска историчка и писателка, чиято научна работа е тясно свързана с нашата страна. За нея Анжела Димчева пише: „Още през 60-те години писателката става известна с прозвището “по-българка от българите”. Редно е да се отбележи, че английското произношение на името й е Мърша Макдърмът, но у нас е популярна като Мерсия МакДермот. Под това авторско име са издавани книгите й. Особено известна беше нейната дейност у нас за ученици, студенти, преподаватели, интелектуалци, а и за широка аудитория от читатели през 70-те и 80-те години. Легенди се разказваха от нейните ученици за безценното преподаване и автентично усвояване на английски език от тези, които са имали шанса да попиват нейните напътствия в Английската гимназия в София (1963-1964, 1973-1979) или да слушат лекциите й в Софийския университет (през 80-те години). Първата й книга, посветена на българската история, излиза още през 1962 г. А причината е, че тя е потресена от незнанието на учените в западните университети и на обикновените хора относно историята на Балканите, учудена е от факта колко малко се знае във Великобритания за нас – като народ, религия, древно културно наследство, революционни борби.“

Писала е книги за българските обичаи, за Васил Левски, Гоце Делчев, Яне Сандански.

  • Тип: Представяне на книга
  • Дата: 19/09/2022 - 17:30 - 19:00

Сайтът е създаден със съдействието на Национален фонд „Култура“.